英格兰银行保留银行率不变0.5％

英格兰货币政策委员会（MPC）央行设定了货币政策，以满足2％的通货膨胀目标，并以有助于维持增长和就业的方式。在2015年9月9日结束的会议上，MPC投了大多数8-1的投票，以维持银行率为0.5％。委员会一致投票，以维持由3.35亿英镑的中央银行储备金的购买资产股票。

7月份，Welve-MONTS CPI通胀上升到0.1％，但仍然远低于2％的目标率。围绕通货膨胀和目标之间的差距大约四分之三反映了能源，食品和其他进口货物价格异常低的贡献。剩下的季度反映了国内成本增长的过去的弱点，特别是单位劳动力成本。虽然自今年年度以来，薪酬增长有所恢复，但近期生产力的增加意味着单位工资成本的年增长率目前率约为1％ - 低于在中期举行的通货膨胀目标，是坚持的。此外，英镑自2013年中期以来的升值越来越持续影响进口货物价格。这些因素的组合意味着一系列核心通货膨胀措施的平均值仍然削弱，尽管它在7月份略微拾取到略微超过1％.inflation低

于目标，委员会的最佳集体判决是仍然存在至少一些未充分利用的经济资源。在这种光明中，委员会打​​算设定货币政策，以确保增长足以吸收剩余的经济懈怠，以便在两年内将通货膨胀恢复到目标。委

员会列出了最近对经济前景的最新详细评估在八月通胀报告中。在市场收益率当时普遍暗示的轻微上升路径后，可能会在银行率后恢复对目标的归因于目标。私人国内需求增长预计，仍然足以消除明年剩余的备用保证金，尽管财政整合和适度的全球增长。反过来，预计将导致国内成本的增加，以便在中期返回目标到目标，因为对低能量，食品和进口价格的通胀暂时的负面影响。在预测的第三年，预测通货膨胀率略高于目标，因为持续增长导致过度需求的幅度。

委员会在8月份报告中指出，增长前景的风险适度地偏向于缺点反映了欧元区和中国活动的风险的部分。从那时起的发展提高了中国前景的风险，以及其他新兴经济体。这导致商品价格和全球金融市场的波动显着

较高。这些发展有可能增加对英国的增长和通货膨胀的全球逆风，必须违背持续健康的国内扩张前景。国内势头受到强劲的实际收入增长，支持性信贷条件，高涨的业务和消费者信心。自2013年中期以来，失业率跌幅超过2个百分点，尽管最近跌幅下降。全球发展尚未出现足以改变8月份报告中描述的中央观点，但全球环境的下行风险较为越来越多地监测对国内经济活动的影

响。仍然是MPC成员之间的一系列意见相对于目标的风险平衡。在9月9日结束的委员会会议上，大多数成员都认为货币政策的目前仍然适合。伊恩·米卡弗雷首选将银行利率提高25个基点，鉴于他的观点，否则建立国内成本压力将可能导致通胀在中期的中期

持续处理目标。所有成员都同意，鉴于逆风的可能持续掌握权衡经济，当银行率开始上升时，预计比最近循环更逐渐和较低水平。这一指导是期望，而不是承诺。银行利率将在未来几年后遵循的实际途径将取决于经济环境。